How to Build a URL in Document Module

I have the path to a category page on WestLawNext and I want the user to be able to go to that page when they click on such a link. How can I go about building this URL in Document module?